Пользовательское соглашение

Последнее обновление: 6 июля 2026 г.

Настоящее Соглашение регулирует использование приложения «Момо» и сервисов Ayhan Marf Technologies. Устанавливая, открывая или используя Приложение, вы принимаете условия этого Соглашения. Если вы не согласны — не используйте Приложение.

1.Термины

Компания — Ayhan Marf Technologies, разработчик Приложения.
Приложение / «Момо» — программное обеспечение для учёта и управления бизнесом.
Пользователь — владелец аккаунта или сотрудник, использующий Приложение.
Подписка — платный тарифный план с доступом к функциям Приложения.

2.Предмет соглашения

Компания предоставляет Пользователю право использовать Приложение для ведения учёта товаров, продаж, услуг, финансов и сотрудников. Приложение предоставляется «как есть» на условиях данного Соглашения.

3.Регистрация и аккаунт

Для использования нужен аккаунт. Вы обязуетесь указывать достоверные данные.
Вы отвечаете за сохранность своего пароля и доступа к аккаунту.
Владелец отвечает за действия своих сотрудников в рамках аккаунта.
Вы обязуетесь не передавать доступ третьим лицам без необходимости.

4.Тарифы и подписка

Приложение имеет бесплатный тариф и платные подписки с разными лимитами.
Стоимость и лимиты тарифов указаны в Приложении и на сайте.
Подписка оформляется на месяц или год. Годовая оплата даёт скидку.
Доступен пробный период (14 дней), если указано в тарифе.
Все функции доступны на любом платном тарифе; тарифы отличаются лимитами (точки, пользователи, позиции).

5.Оплата и возврат

Оплата обрабатывается платёжными системами или магазинами приложений (App Store, Google Play). Условия возврата зависят от способа оплаты. Для подписок через App Store / Google Play возврат осуществляется по их правилам. По прямым оплатам возврат рассматривается в течение 14 дней, если функции не использовались существенно. По вопросам возврата: ayhanmarf@gmail.com.

6.Правила использования

Запрещается:

Использовать Приложение для незаконной деятельности.
Взламывать, копировать, декомпилировать или изменять Приложение.
Обходить лимиты тарифа или систему подписки.
Перепродавать доступ без разрешения Компании.
Загружать вредоносный код или мешать работе сервиса.

7.Данные и ответственность Пользователя

Вы несёте ответственность за данные, которые вносите в Приложение, и за их законность. Рекомендуем регулярно сохранять важные данные. Компания не отвечает за потерю данных из-за действий Пользователя, сбоя устройства или сторонних систем.

8.Интеллектуальная собственность

Приложение, его код, дизайн, логотип и название принадлежат Компании. Вы получаете право пользования, но не право собственности. Ваши бизнес-данные принадлежат вам.

9.Ограничение ответственности

Приложение предоставляется «как есть». Компания не гарантирует бесперебойную работу и не несёт ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду или потерю данных, возникшие в результате использования Приложения, в пределах, допустимых законом.

10.Прекращение доступа

Компания может приостановить или прекратить доступ при нарушении Соглашения. Вы можете в любой момент удалить аккаунт. При прекращении подписки доступ к платным функциям ограничивается.

11.Изменения

Компания может изменять Соглашение и условия тарифов. Существенные изменения публикуются на сайте. Продолжая использовать Приложение, вы принимаете обновлённые условия.

12.Применимое право

Соглашение регулируется законодательством Кыргызской Республики. Споры решаются путём переговоров, а при недостижении согласия — в соответствии с законодательством КР.

Контакты

Ayhan Marf Technologies

Email: ayhanmarf@gmail.com

Телефон: +996 550 021 020

Адрес: ул. Байтик Баатыра 37, Бишкек, Кыргызстан

Terms of Service

Last updated: July 6, 2026

These Terms govern the use of the "Momo" application and Ayhan Marf Technologies services. By installing, opening or using the App, you accept these Terms. If you do not agree, do not use the App.

1.Definitions

Company — Ayhan Marf Technologies, developer of the App.
App / "Momo" — software for business accounting and management.
User — the account owner or employee using the App.
Subscription — a paid plan giving access to App features.

2.Subject

The Company grants the User the right to use the App for accounting of goods, sales, services, finances and employees. The App is provided "as is" under these Terms.

3.Registration and account

An account is required. You agree to provide accurate information.
You are responsible for keeping your password and account access secure.
The owner is responsible for the actions of their employees within the account.
You agree not to share access with third parties unnecessarily.

4.Plans and subscription

The App has a free plan and paid subscriptions with different limits.
Prices and limits are shown in the App and on the website.
Subscriptions are monthly or yearly. Yearly billing includes a discount.
A trial period (14 days) is available where indicated.
All features are available on any paid plan; plans differ by limits (locations, users, items).

5.Payment and refunds

Payments are processed by payment systems or app stores (App Store, Google Play). Refund terms depend on the payment method. For subscriptions via App Store / Google Play, refunds follow their rules. For direct payments, refunds are considered within 14 days if features were not substantially used. Refund inquiries: ayhanmarf@gmail.com.

6.Acceptable use

You must not:

Use the App for illegal activity.
Hack, copy, decompile or modify the App.
Bypass plan limits or the subscription system.
Resell access without the Company's permission.
Upload malicious code or disrupt the service.

7.Data and User responsibility

You are responsible for the data you enter into the App and its legality. We recommend backing up important data regularly. The Company is not liable for data loss caused by User actions, device failure or third-party systems.

8.Intellectual property

The App, its code, design, logo and name belong to the Company. You receive a right to use, not ownership. Your business data belongs to you.

9.Limitation of liability

The App is provided "as is". The Company does not guarantee uninterrupted operation and is not liable for indirect damages, lost profits or data loss arising from use of the App, to the extent permitted by law.

10.Termination

The Company may suspend or terminate access upon violation of these Terms. You may delete your account at any time. Upon subscription termination, access to paid features is limited.

11.Changes

The Company may change these Terms and plan conditions. Material changes are published on the website. By continuing to use the App, you accept the updated Terms.

12.Governing law

These Terms are governed by the law of the Kyrgyz Republic. Disputes are resolved through negotiation, or, failing that, under the law of the Kyrgyz Republic.

Contact

Ayhan Marf Technologies

Email: ayhanmarf@gmail.com

Phone: +996 550 021 020

Address: 37 Baytik Baatyr Street, Bishkek, Kyrgyzstan